Cette période de quelques semaines, quelques mois, est un temps déterminant pour la récupération physique et cérébrale, mais aussi pour commencer à identifier les séquelles, informer -ou pas- des proches et poser des premiers jalons pour le retour à domicile -ou en établissement de long séjour-, esquisser la vie d’après.